Poręczny słownik na każdą okazję.
Poręczny słownik na każdą okazję.
Ta publikacja nie ma jeszcze ocen.
Kieszonkowy słownik angielsko-polski.
Niezbędna pomoc podczas pobytu w krajach angielskojęzycznych.
– najnowsze wydanie,
– najlepsza kieszonkowa wersja słownika angielsko-polskiego na rynku,
– 40 000 haseł, zwrotów i znaczeń,
– wymowa – zapis uproszczony i transkrypcja fonetyczna,
– rozmówki pogrupowane w działy tematyczne,
– funkcjonalny dodatek gramatyczny,
– słowniczek polsko-angielski.
Słownik jest pierwszym na polskim rynku wydawniczym tak obszernym opracowaniem obejmującym terminologię handlowo-finansową.Zawiera ponad 50 000 terminów i zwrotów.W słowniku podano także zwroty i wyrażenia z innych dziedzin związanych z terminologią ekonomiczną, takich jak: prawo międzynarodowe, statystyka, rachunkowość, zarządzanie, kształtowanie stosunków międzynarodowych, procesy integracji w gospodarce światowej, oraz ze słownictwa ogólnego stosowane w praktyce handlowej.Na końcu części polsko-hiszpańskiej zamieszczono w aneksie wykaz organizacji i instytucji międzynarodowych.
Oddajemy w ręce czytelnika autrską gramatykę języka angielskiego prezentującą większość istotnych dla tego języka zagadnień gramatycznych.
System gramatyczny języka angielskiego może wydawać się skomplikowany, ale jest dość regularny.Zawarte w książce objaśnienia zagadnień gramatycznych ograniczyliśmy do minimum i uzupełniliśmy je przejrzystymi tabelkami, które umożliwjają szybkie i łatwe zorientwanie się w danym temacie.Każde zjawisko jest ilustrowane dużą ilością przykładów, które zostały starannie wybrane z prasy oraz z wiarygodnych źródeł internetowych, dzięki czemu odzwierciedlają rzeczywisty stan współczesnego języka angielskiego.
Oprócz uwag praktycznych, na końcu części gramatycznej znajdują sie informacje dotyczące reguł tworzenia wyrazów wraz z przejrzystymi wykazami przedrostków i przyrostków, dzieki którym każdy może poszerzyć swój zasób słownictwa.Do publikacji dołączony jest również wykaz czasowników nieregularnych, w którym w jednym miejscu zostały zawarte wszystkie najważniejsze formy angielskich czasowników.
Współczesna potoczna angielszczyzna oraz slang angielski rozwijają się bardzo dynamicznie i ulegają nieustannym zmianom, a dzięki telewizji, internetowi i innym mediom, szybko wchodzą do powszechnego użycia.
Cechą charakterystyczną angielskich słów jest ich wieloznaczność, stąd oprócz swych podstawowych znaczeń wiele z nich posiada zazwyczaj kilka dodatkowych znaczeń w mowie potocznej i slangu.
Dlatego nawet osoba sprawnie posługująca się językiem angielskim może znaleźć się w sytuacji, kiedy oglądając film, korzystając ze środków masowego przekazu lub nawet podczas zwykłej rozmowy z użytkownikiem języka angielskiego, natknie się na słowa czy zwroty, których nie znajdzie właściwie w żadnym uniwersalnym słowniku.
Główną intencją tego słownika jest więc udostępnienie użytkownikowi terminów i zwrotów należących do potocznej i slangowej odmiany języka angielskiego, powszechnie używanych zarówno w Wielkiej Brytanii, Ameryce, Kanadzie, Australii czy RPA.
W słowniku tej wielkości niemożliwe jest przedstawienie potocznego języka angielskiego i slangu w pełnym zakresie, uwzględniając zwroty używane sporadycznie czy lokalnie, również z tego powodu, że slang jako zjawisko rozwija się niezmiernie szybko.
Polskie odpowiedniki, a także tłumaczenia angielskich zwrotów i przykładowych zdań, są dobrane w taki sposób, aby w miarę możliwości jak najlepiej oddawały znaczenie i sens angielskich wyrazów, dzięki czemu użytkownik słownika, lepiej pozna ich właściwe zastosowanie.Dlatego, ze względu na specyfikę zjawiska jakim jest slang, również polskie tłumaczenia niejednokrotnie znacznie odbiegają od literackiej polszczyzny.
Aby zaprezentować użytkownikowi jak najbardziej aktualny zakres wyrażeń potocznych i slangowych, autorzy korzystali ze współczesnych słowników opisowych slangu i potocznej angielszczyzny, z własnych doświadczeń, a przede wszystkim ze źródeł internetowych.
Specjalny dodatek stanowi słowniczek popularnego slangu rymowanego Cockney, wraz z najbardziej aktualnymi wyrażeniami.Słownik zawiera też listę skrótów powszechnie używanych podczas komunikowania się przez internet, pisania e-maili czy wiadomości tekstowych po angielsku.
Mamy nadzieję, że niniejszy słownik zostanie doceniony przez wszystkich tych, którzy chcą orientować się we współczesnym slangu i potocznym języku angielskim, jak również okaże się pomocny w porozumiewaniu się z osobami anglojęzycznymi lub podczas czytania tekstów internetowych.
Oddajemy do rąk użytkowników zupełnie nowy słownik języka angielskiego wraz z LEXICONEM na CD.
Hasła do naszego słownika zostały dobrane tak, by nie zabrakło w nim najbardziej przydatnych wyrazów i zwrotów, również tych używanych w mowie potocznej.
Szczególna uwaga zwrócona została na przejrzysty układ haseł, a praktyczne przykłady ukazują, jak poprawnie używać danych słów w różnych kontekstach i utartych wyrażeniach.Nieocenioną pomocą dla uczniów będą również porady dotyczące problematycznych słów angielskich.
Do słownika dołączony został szczegółowy przegląd angielskiej gramatyki, wraz z przykładami ilustrującymi użycie omawianych zasad w praktyce.Dzięki temu przyswojenie sobie podstaw języka stanie się jeszcze łatwiejsze.
Wyjątkowo ciekawym dodatkiem do naszego słownika są rozmówki, które mogą posłużyć jako interesujący materiał pomocniczy na lekcjach, podczas przygotowań do matury, a także samodzielnej nauki.Praktyczne tematy dotyczące szkoły i pracy, życia codziennego oraz zainteresowań na pewno okażą się pomocne w nabieraniu swobody wypowiedzi i rozwijaniu umiejętności językowych.
Do wszystkich haseł słownikowych i wyrażeń zawartych w rozmówkach dołączono transkrypcje wymowy.
Na płycie CD znajduje się uniwersalny słownik Lexicon 5, który zawiera około 58 000 haseł obejmujących aktualne słownictwo, 185 000 tłumaczeń, nagraną wymowę i funkcję mouse over – błyskawicznego tłumaczenia słów.
1000 haseł problemowych.57 ćwiczeń z kluczem przykłady poprawnego użycia wyrazów.Angielski.Słownik pułapek językowych to poradnik poświęcony właściwemu rozumieniu wyrazów i ich kontekstowi językowemu, pomocny w unikaniu błędów przez użytkowników średnio zaawansowanych i zaawansowanych.
– Około 10 000 pojęć w każdym języku
– Aktualne słownictwo tłumaczone przez specjalistów
– 1 800 kolorowych szczegółowych ilustracji
– 600 obszarów tematycznych w 17 działach
– Indeks haseł
6000 haseł!
Kompletna część polsko-niemiecka!
Plansze tematyczne!
Uproszczona wymowa każdego wyrazu wraz z akcentami!
Część gramatyczna napisana w prosty i przystępny sposób!
Ciekawe, zabawne ilustracje na każdej stronie!
Dodaj pierwszą recenzję “Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski, polsko-hiszpański PONS 40 000 haseł i zwrotów.”