Sekretne życie Rudej wer. ukraińska

Była sobie kotka. Nazywała się nie Hrabina, nie Księżniczka – tylko po prostu Ruda. Psotna kotka przysporzyła wiele kłopotów całej rodzinie. Ale czy naprawdę nie było z niej żadnego pożytku? Wydawać się może, że ulubioną rozrywką Rudej jest drzemanie na trawie pod wiśnią. Ale gdy tylko coś się stanie, kotka natychmiast rusza na ratunek.
Prawdziwa superbohaterka z puszystym ogonem i ostrymi pazurami! W ciepłej, zabawnej opowieści Tais Zolotkowskiej życzliwość i troska są jednak nagradzane, a przyjaźń staje się najcenniejszym darem. Książkę uzupełniają ciepłe ilustracje Marii Rudik.

Жила собі кішка. Звали її не Маркіза, не Принцеса просто Рудик. Кішка-бешкетуха завдавала чимало клопоту всій родині. Та чи насправді від неї не було жодної користі? Здається, що улюблена справа Рудика дрімати на траві під черешнею. Але тільки-но щось трапляється, кішка вже поспішає на допомогу.
Справжній супергерой із пухнастою мордочкою та гострими кігтями! У теплій дотепній історії Таіс Золотковської добро й піклування врешті винагороджуються, а дружба стає найціннішим подарунком. Доповнюють книгу теплі ілюстрації Марії Рудик.