Matylda jest dzieckiem geniuszu, ale jej rodzina tak nie uważa.Dla nich jest niepotrzebnym kłopotem, bólem głowy.Matylda postanawia więc poddać reedukacji swoich ciasno myślących i zadufanych w sobie krewnych, a przy tym straszną dyrektorkę szkoły panią Trunchbull…
W 1988 roku Matylda została uznana za najlepszą książkę dla dzieci.
Matylda jest dzieckiem geniuszu, ale jej rodzina tak nie uważa. Dla nich jest niepotrzebnym kłopotem, bólem głowy. Matylda postanawia więc poddać reedukacji swoich ciasno myślących i zadufanych w sobie krewnych, a przy tym straszną dyrektorkę szkoły panią Trunchbull…
W 1988 roku Matylda została uznana za najlepszą książkę dla dzieci.
Ta publikacja nie ma jeszcze ocen.
Quote: „Do ut Des — I give so that you may give to others. Conjuring this work, through a choice of carefully selected narrations, thinking styles, aesthetics and emblematic realities, not relative, but not wholly true — I attempted to bring these worlds nearer”…
Bajki po polsku i po angielsku” to specjalna pozycja wśród literatury w wydaniu dwujęzycznym przygotowana specjalnie dla dzieci Książka zawiera adaptacje pięciu najpiękniejszych bajek świata ? po polsku i po angielsku.Pinokio ? Pinocchio Stoliczku, nakryj się!- The Wishing Table Szklana góra – The Glass Mountain O rybaku i złotej rybce – The Fisherman and the Goldfish Jaś i Małgosia – Hanzel and Gretel Wszystkie elementy: nowoczesna forma, wspaniałe ilustracje oraz język obu wersji przystosowane są do możliwości percepcyjnych dziecka.Warto pokazać dziecku świat bajek i zachęć do nauki angielskiego przez zabawę!
Dwujęzyczna adaptacja powieści ?The Secret Garden.Tajemniczy ogród? to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego.Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski.Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego.Na stronie www.44.pl dostępne są dodatkowe pomoce do samodzielnej nauki: angielska wersja audio (format mp3) oraz zeszyt ćwiczeń z kluczem odpowiedzi.Spis treści:I. Mary Lennox / Mary LennoxII.
Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego. CZYTAJ ? SŁUCHAJ – ĆWICZ ? CZYTAJ ? dzięki oryginalnemu angielskiemu tekstowi powieści The Picture of Dorian Gray przyswajasz nowe słówka,…
This is the story of a young doctor in Victorian Britain. In this collection of letters written to an American friend, Stark Munro tells of the trials and tribulations that face him as he tries to build his practice. Each letter contains two elements: one…
„The War of the Worlds” Herberta George?a Wellsa to jedno ze szczytowych osiągnięć gatunku science-?ction. Powieść stała się inspiracją dla kolejnych pokoleń twórców i doczekała się licznych ekranizacji. Opis zachowań społecznych w obliczu nadciągającej inwazji obcych i apokaliptyczna wizja przyszłości rodzą wciąż zaskakująco aktualne pytania….
Angielski w anegdotach. Celebrities! To wyjątkowa metoda nauki angielskiego łącząca lekturę ciekawych opowieści oraz rozwiązywanie ćwiczeń. Podczas czytania anegdot w naturalny sposób przyswoisz współczesne angielskie słownictwo, konstrukcje leksykalno-gramatyczne oraz utrwalisz umiejętność czytania ze zrozumieniem.Tłumaczenia trudniejszych słówek znajdziesz na marginesach. Na końcu książki umieszczono klucz odpowiedzi….
Arcydzieło, nie bardzo daje się definiować. Arcydziełem jest to, co do czego zgadzamy się, że jest arcydziełem. Musi zatem zyskać odpowiednią liczbę entuzjastów, a niekiedy trwa to długo. Musi przejść próbę czasu, a bywa przecież, że popada na pewien okres w zapomnienie. A przede wszystkim…
Dodaj pierwszą recenzję “Matilda wer. ukraińska”