Bajki robotów. Cyberiada

Tom łączy w jednej książce dwa powiązane cykle Stanisława Lema: „Bajki robotów” z 1964 roku i „Cyberiadę” z 1965 roku. Według wydawcy jest to edycja zbierająca wszystkie opowiadania obu cyklów, uzupełniona trzydziestoma klasycznymi ilustracjami Daniela Mroza, które od pierwszych wydań towarzyszą tym tekstom.

Utwory mają formę baśni, przypowieści i gawęd, ale rozgrywają się w kosmosie zamieszkanym wyłącznie przez roboty. Są tu okrutni królowie, smoki, skarby i rycerze, tyle że zbudowani z metalu i obwodów, a o ludziach, zwanych bladawcami, krążą jedynie niepokojące pogłoski. W „Cyberiadzie” głównymi bohaterami są dwaj genialni konstruktorzy, Trurl i Klapaucjusz, przyjaciele i rywale, którzy podróżują po wszechświecie i na zamówienie władców budują niezwykłe maszyny, zwykle z nieprzewidzianymi skutkami.

Pod żartobliwą konwencją kryją się poważne pytania: o granice wiedzy i techniki, o naturę szczęścia, władzy i doskonałości, o pychę twórców, którzy chcą naprawiać świat. Opowiadania słyną też z języka. Lem stylizuje go na staropolszczyznę, tworzy neologizmy, łączy terminologię naukową z baśniową frazą i buduje na tym humor.

Wybrane utwory z obu cyklów są lekturą szkolną, dlatego książka może służyć uczniom, ale jest adresowana również do dorosłych czytelników fantastyki i filozoficznej groteski. Wydanie ma twardą oprawę z płóciennym grzbietem i powiększony format.