Profesor Andrews w Warszawie. Wyspa wyd. 2023

Dwa opowiadania Olgi Tokarczuk o ludziach, którzy niespodziewanie tracą pewność tego, co dzieje się wokół nich, a nawet tego, kim są. Ich świat w jednej chwili wywraca się do góry nogami.

Tytułowy profesor Andrews to zagraniczny naukowiec, który przyjeżdża do Warszawy w grudniu 1981 roku. Nie zna języka ani miejscowych realiów, a po wprowadzeniu stanu wojennego zostaje sam w obcym mieście, którego codzienność nagle staje się dla niego niezrozumiała. Obserwując ludzi i ich zachowania, styka się z lękiem, chaosem i absurdem życia w tamtym czasie. Opowiadanie pokazuje Polskę lat osiemdziesiątych z perspektywy przybysza z zewnątrz. Oba teksty pochodzą z tomu „Gra na wielu bębenkach” z 2001 roku.

Olga Tokarczuk jest jedną z najważniejszych współczesnych polskich pisarek, laureatką Literackiej Nagrody Nobla za rok 2018. Jej książki przetłumaczono na ponad trzydzieści języków. Za angielskie wydanie „Biegunów” otrzymała wraz z tłumaczką Jennifer Croft Międzynarodową Nagrodę Bookera 2018. Dwukrotnie zdobyła Nagrodę Literacką Nike, za „Biegunów” (2008) i „Księgi Jakubowe” (2015). Wyróżniono ją także między innymi niemiecką nagrodą Brücke Berlin-Preis oraz słoweńską Nagrodą Literacką Europy Środkowej Vilenica.