Pożegnalny ukłon. Sherlock Holmes

Zbiór opowiadań Arthura Conan Doyle’a o Sherlocku Holmesie, wydany po raz pierwszy w 1917 roku. Tom gromadzi teksty powstałe w kilku wcześniejszych latach oraz utwór tytułowy, którego akcja toczy się w przededniu I wojny światowej. W zmieniającym się świecie detektyw wykorzystuje swoją przenikliwość nie tylko do wykrywania przestępstw, lecz także w służbie kraju.

W skład zbioru wchodzą: „Mieszkaniec Wisteria Lodge”, „Kartonowe pudełko”, „Czerwony krąg”, „Plany Bruce’a Partingtona”, „Umierający detektyw”, „Zniknięcie lady Frances Carfax”, „Diabelskie kopyto” oraz „Pożegnalny ukłon”, pomyślany jako epilog. Holmes i doktor Watson badają w nich między innymi sprawę zaginionych planów okrętu podwodnego, tajemnicze zgony w Kornwalii i zniknięcie samotnie podróżującej arystokratki. Przekład: Ewa Małkiewicz-Łozińska.