Woman Down. Kobieta na dnie

Petra Rose jeszcze niedawno należała do najpopularniejszych pisarek. Jej powieści trafiały na listy bestsellerów, a czytelnicy przywiązywali się zarówno do bohaterów, jak i do samej autorki. Ekranizacja jednej z książek miała przypieczętować sukces, tymczasem jeden fatalny błąd sprawił, że Petra straciła niemal wszystko: sympatię odbiorców, spokój i zdolność do pracy.

Osaczona przez media i odrzucona przez dawnych fanów, nie potrafi napisać ani zdania. Od nowej powieści zależy jednak spłata długów i szansa na odbudowanie wizerunku, dlatego bohaterka wyjeżdża do domku na odludziu, licząc, że samotność pomoże jej przełamać blokadę. Praca mimo to stoi w miejscu.

Pewnej nocy budzą ją światła policyjnego radiowozu. W jej kryjówce zjawia się Nathaniel Saint, śledczy wyjaśniający okoliczności wypadku, do którego doszło w pobliżu. Zaintrygowana nim Petra proponuje, by doradzał jej przy pisaniu. Konsultacje szybko zamieniają się w namiętny romans, a Saint staje się dla pisarki źródłem inspiracji i pierwowzorem głównego bohatera powstającej książki.

Z czasem Petra dostrzega mroczną stronę tej fascynacji. Gra, którą oboje podjęli, nie daje się łatwo przerwać, a kolejne gesty i słowa zacierają granicę między fikcją literacką a tym, co dzieje się naprawdę. Pojawia się pytanie, czy bohaterka jest jeszcze w stanie odróżnić jedno od drugiego i kto w tej relacji kontroluje sytuację.

Istotną rolę odgrywa tu odosobnienie: dom z dala od ludzi, w którym nikt nie zweryfikuje tego, co Petra widzi i słyszy, sprzyja narastaniu niepewności. Czytelnik poznaje wydarzenia z perspektywy bohaterki, której osądom nie zawsze można ufać.

Colleen Hoover łączy w tej powieści romans z thrillerem psychologicznym. Opowiada o cenie sławy, mechanizmach publicznego potępienia, twórczej niemocy i o relacji, w której pożądanie miesza się z manipulacją. Książka wpisuje się w mroczniejszy nurt twórczości autorki, znany z „Verity” i „Too Late”.

Powieść zawiera sceny erotyczne i jest przeznaczona dla dorosłych czytelników. Z języka angielskiego przełożył Piotr Grzegorzewski.