Wdzięczność

„Wdzięczność” to powieść francuskiej pisarki Delphine de Vigan, wydana w oryginale w 2019 roku jako „Les Gratitudes”, tu w przekładzie Krystyny Szeżyńskiej-Maćkowiak. Książka stawia pytanie, dlaczego tak trudno jest dziękować tym, którym wiele zawdzięczamy, i zachęca, by okazywać wdzięczność słowami i gestami, zanim będzie za późno.

Jérôme, trzydziestopięcioletni logopeda, mówi o sobie, że pracuje ze słowami i milczeniem, z tajemnicami, wstydem, zwierzeniami i strachem przed śmiercią. Najbardziej zdumiewa go jednak to, jak długo trwają cierpienia z dzieciństwa. To właśnie one łączą pracującego w domu opieki Jérôme’a, jego podopieczną Michkę, starszą panią, która stopniowo traci zdolność posługiwania się słowami, oraz młodą Marie, bardzo jej bliską. Odkrywając powoli relacje między tą trójką, autorka opowiada o tym, jak ważne jest, by w porę powiedzieć bliskim to, na co wcześniej brakowało odwagi.

Powieść kontynuuje podjęte w „Lojalności” rozważania o tym, co czyni nas ludźmi. Delphine de Vigan jest autorką m.in. powieści „Nic nie oprze się nocy” oraz „Prawdziwa historia”, nagrodzonej Prix Renaudot.