The Long Game

Komedia romantyczna hiszpańskiej autorki Eleny Armas, osadzona w środowisku piłkarskim. Adalyn Reyes ma życie zaplanowane co do godziny: wstaje o świcie, jedzie do siedziby klubu Miami Flames, pracuje do późna i wraca do domu. Ten porządek rozpada się, gdy do internetu trafia nagranie jej starcia z klubową maskotką i w krótkim czasie zyskuje ogromną popularność.

Właściciel klubu nie zwalnia Adalyn, lecz wysyła ją do Karoliny Północnej, gdzie ma odbudować lokalną drużynę Green Warriors i w ten sposób odzyskać dobre imię. Na miejscu okazuje się, że zawodniczki to dziewięcioletnie dziewczynki, które trenują w baletowych spódniczkach i hodują kozy.

W miasteczku przebywa akurat Cameron Caldani, znany bramkarz, który mógłby pomóc w przygotowaniu drużyny do rozgrywek. Pierwsze spotkanie tych dwojga kończy się jednak katastrofą i trudno liczyć na zgodną współpracę. Adalyn postanawia dopiąć swego niezależnie od tego, czy Cameron zechce jej pomóc.

Ważnym tłem są mieszkańcy miasteczka i małe piłkarki, których entuzjazm zmusza oboje bohaterów do zrewidowania własnych ambicji i spojrzenia na dotychczasowe życie z innej strony.

Powieść opiera się na motywie niechęci stopniowo przeradzającej się w uczucie, rozwijanym powoli i z humorem, na tle życia małej społeczności. Zawiera sceny erotyczne i jest przeznaczona dla dorosłych czytelników. Przekład: Marta Piotrowicz-Kendzia.