Świat czarodziejów na talerzu. Mugolskie dzieje magicznych potraw ze świata Harry'ego Pottera

Książka łączy przepisy kulinarne z opowieścią o historii brytyjskiej kuchni, a punktem wyjścia są dla niej potrawy i napoje pojawiające się w cyklu powieści o Harrym Potterze. Autorki przyglądają się temu, co jedzą i piją bohaterowie serii, i pokazują, jak te dania wyglądają w realnym świecie, poza magiczną fikcją. Inspiracją są zarówno same powieści, jak i ich filmowe adaptacje oraz zapowiadany nowy serial oparty na książkach.

Publikacja próbuje odpowiedzieć na pytania o to, jakie dania faktycznie mogły trafiać na stoły podczas uczt w Wielkiej Sali Hogwartu, jak smakowały jedzenie i napoje opisywane na kartach serii oraz jakie miejsce zajmują te potrawy w dziejach kuchni brytyjskiej. Klasyczne brytyjskie przepisy zostały przy tym opracowane tak, by można je było przygotować w domowych warunkach.

Zbiór obejmuje szeroki zakres receptur: od dań kojarzonych z ucztami w szkole magii, przez słodycze nawiązujące do sklepu ze słodyczami w Hogsmeade, po rozgrzewające napoje w rodzaju tych, które serwuje się w gospodzie Pod Trzema Miotłami. Każdemu przepisowi towarzyszą ciekawostki i informacje o historii danej potrawy, a także jej miejscu w świecie przedstawionym w powieściach, dzięki czemu książka jest jednocześnie poradnikiem kulinarnym i przewodnikiem po tradycjach kulinarnych Wysp Brytyjskich.

Przepisy zostały dostosowane do polskich realiów: wszystkie składniki potrzebne do ich wykonania można bez trudu kupić w polskich sklepach. Brytyjskie receptury przełożono więc na produkty łatwo dostępne dla czytelnika w kraju, bez potrzeby poszukiwania egzotycznych zamienników.

Autorkami są Natalia Krzeszowiec, twórczyni bloga Miodowe królestwo, oraz Katarzyna Fiszer, fotografka kulinarna, której zdjęcia potraw dopełniają przepisy. To pierwsza polska książka poświęcona kulinarnemu uniwersum Harry'ego Pottera.