Słuchaj pieśni wiatru / Flipper roku 1973

Wydanie zbierające dwie pierwsze powieści Harukiego Murakamiego: „Słuchaj pieśni wiatru” i „Flipper roku 1973”. Stanowią one początek tzw. tetralogii Szczura, którą kontynuują „Przygoda z owcą” oraz „Tańcz, tańcz, tańcz”. Przez wiele lat autor nie zgadzał się na ich przekłady, dlatego długo pozostawały niedostępne dla czytelników poza Japonią.

W obu utworach po raz pierwszy pojawia się bezimienny narrator, dobrze znany z późniejszych książek pisarza, jego przyjaciel nazywany Szczurem, chiński barman Jay, a także postać o imieniu Naoko, która powraca później w „Norwegian Wood”. Akcja toczy się na początku lat 70. W pierwszej powieści narrator, wówczas student, spędza letnie wakacje w rodzinnym mieście w okolicach Kobe. W drugiej ma dwadzieścia kilka lat i prowadzi wraz z kolegą biuro tłumaczeń w Tokio.

Jak to zwykle u Murakamiego, obie historie wypełnia muzyka popularna i klasyczna, liczne odniesienia do filmów i książek, a także niezwykłe wątki poboczne: opowieści o Trockim, tajemniczych bliźniaczkach, konstruktorze automatów do gry we flippera czy życiu na Wenus. To melancholijne, fragmentaryczne opowieści o samotności, przyjaźni i poszukiwaniu sensu.