Sielanki

Zbiór opowiadań George’a Saundersa, autora nagrodzonej Bookerem powieści „Lincoln w Bardo”, wydany po raz pierwszy w 2000 roku.

Tancerz erotyczny nawiedzany przez ducha ciotki, która zmarła ze strachu; podejrzany coach udzielający światłych rad swoim wyznawcom; para pracowników parku rozrywki odgrywająca jaskiniowców, którym coraz trudniej utrzymać pozory – pozornie zabawne opowieści są pełne wieloznaczności, niedopowiedzeń i nieoczekiwanych zwrotów akcji.

W „Sielankach” Saunders pokazuje, że świat, w którym żyjemy, jest karykaturą: może śmieszyć, ale budzi też podskórny lęk. Brawurowo łącząc drobiazgowy realizm z groteską i niepodrabialnym poczuciem humoru, buduje obraz człowieka zagubionego w meandrach współczesności. To proza hipnotyzująca, wwiercająca się w myśli i niepozwalająca o sobie zapomnieć.

George Saunders należy do najważniejszych współczesnych pisarzy amerykańskich; jest laureatem wielu nagród literackich, m.in. Nagrody Bookera z 2017 roku i stypendium MacArthura. Przekład: Michał Kłobukowski.