Pudełko w kształcie serca

Judas Coyne, starzejący się gwiazdor rocka, na emeryturze kolekcjonuje makabryczne przedmioty. Ma między innymi książkę kucharską dla kanibali, pętlę, na której powiesił się człowiek, i film z nagraniem morderstwa. Nic jednak nie kusi go tak bardzo jak możliwość posiadania prawdziwego ducha. Gdy w sieci trafia na ogłoszenie, w którym ktoś oferuje ducha swojego ojczyma temu, kto zapłaci najwięcej, Jude nie potrafi się oprzeć. Tak staje się właścicielem garnituru, który należał do zmarłego.

Jude zdążył już w życiu zmierzyć się z kilkoma upiorami przeszłości: ojcem stosującym przemoc, kochanką, którą bez skrupułów porzucił, kolegami z zespołu, których zdradził. Kiedy jednak otwiera pudełko w kształcie serca, w którym przysłano garnitur, uwalnia coś znacznie bardziej namacalnego. Coś, co lubi chować się za drzwiami, siadać w jego samochodzie, stać za oknem i patrzeć na niego z ekranu telewizora, i czeka, z brzytwą zawieszoną na łańcuszku. Razem ze swoją obecną dziewczyną, Georgią, Jude musi stawić czoło temu, co sprowadził do swojego domu.

„Pudełko w kształcie serca” (oryg. „Heart-Shaped Box”, 2007) to debiutancka powieść amerykańskiego pisarza Joego Hilla, nagrodzona Nagrodą Brama Stokera za najlepszy debiut powieściowy. Przekład: Paulina Braiter-Ziemkiewicz.