Piekło pocztowe

Moist von Lipwig jest artystą oszustwa i hochsztaplerem, którego kariera kończy się na szubienicy – a przynajmniej tak się wszystkim wydaje. Lord Vetinari, władca Ankh-Morpork, stawia go bowiem przed wyborem: albo wyrok zostanie wykonany, albo skazaniec postawi na nogi podupadającą od lat miejską pocztę.

Nowy naczelny poczmistrz obejmuje urząd zasypany stosami niedoręczonych listów. Musi dopilnować, aby przesyłki znów trafiały do adresatów, choć na przeszkodzie stają deszcz, grad, śnieg, psy, Przyjazne i Dobroczynne Stowarzyszenie Pracowników Pocztowych, pozbawiony skrupułów prezes kompanii semaforowej Wielkiego Pnia oraz nocny zabójca. Sytuację komplikuje też znajomość z Adorą Belle Dearheart.

„Piekło pocztowe” to trzydziesta trzecia powieść Terry’ego Pratchetta z cyklu „Świat Dysku”, wydana w oryginale w 2004 roku, i pierwsza, której bohaterem jest Moist von Lipwig. Satyra na biurokrację, korporacje i mechanizmy rynku łączy się w niej z humorem typowym dla autora. Tom ukazuje się w serii „Duże Litery”, w wersji z powiększoną czcionką.