Kościoły w dobie chrystianizacji

Spis treści / Contens

Marian Rębkowski
Wprowadzenie
Introduction

Ujście Odry w średniowieczu / The mouth of the Odra river in the Middle Ages

Wojciech Filipowiak, Michał Gierke, Karolina Kokora, Magda Kowalska
Zaginiona dokumentacja z przedwojennych badań archeologicznych w Wolinie
The Lost Documcntation from the Pre-war Arehaeological Research in Wolin

Przemysław Urbańczyk
Who were medieval ?Wolinians??

Felix Biermann, Philipp Roskoschinski
Late Slavic Elitę Graves and Silver Treasures from Stolpe upon Oder

Fred Ruchhóft
Arkona - Heiligtum, Wohnplatz, Kriegsschauplatz

Misje w źródłach pisanych / Missions in the wrjtten records

Jerzy Strzelczyk
Wczesne misje Kościoła Wschodniego
Early Missions of the Eastem Church

Albrecht Classen
Old High German Missionary Activities by Means of Zauberspruche-Charms.

Anthropological-Religious Universals in the Early Middle Ages

Leszek P. Słupecki
Trzy zapożyczone motywy w żywotach św. Ottona z Bambergu.
Beda Czcigodny, Sulpicjusz Sewerus i Ammianus Marcellinus jako tło źródeł mówiących o nawrócenia Pomorzan?

Three Borrowed Motifs in the Lives of St. Otto of Bamberg. The Venerable Bede, Sulpicius Severus and Ammianus Marcellinus as the Background to the
Narrative of the Conversion of the Pomeranians?

Marek Cetwiński
Kościół i blade widmo pogaństwa: średniowieczna historiografia o chrystianizacji ziem polskich
The Church and the Pale Spectre of Paganism: the Medieval Historiography of the Christianization of the Polish Lands

Kościoły w dobie chrystianizacji / Churches in the era of christianization

Hanna Kóćka-Krenz
Najstarsze kościoły poznańskiego grodu
The Oldest Churches in the Poznań Stronghold

Tadeusz Baranowski
Kościół drewniany w Kaliszu jako przykład możliwych rozwiązań architektonicznych we wczesnej fazie chrystianizacji Polski
The Timber Church in Kalisz as an Example of Possible Architectural Models at the Time of the Early Christianization of Poland

Ulrich Muller
Handeln im Raum: Von der Elitenkonversion zur mittelalterlichen Pfarrei in Wagrien

Mieczysław Grabowski
Stara Lubeka w dobie chrystianizacji Słowian połabskich
Alt-Lubeck in the Era of the Christianization of the Elbe Slavs

Stanisław Rosik
Ecclesias de ramis arborum, ut novella tunc plantatio exigebat, construxit.
Pierwsze pomorskie kościoły w świadectwie o misyjnych dokonaniach św. Ottona z Bambergu (XII wiek)

Ecclesias de ramis arborum, ut novella tunc plantatio exigebat, construxit.
The First Pomeranian Churches in the Accounts of the Missionary Achievements of St. Otto of Bamberg (12th century)

Marek Dworaczyk
Kościół św. Wojciecha w Szczecinie
St. Adalbert?s Church in Szczecin

Marian Rębkowski
Ecclesia sancti Nicolai w Lubinie. Kościół grodowy z doby pomorskich misji Ottona z Bambergu
Ecclesia sancti Nicolai in Lubin. A Stronghold Church of the Period of the Pomeranian Mission of Otto of Bamberg

Piotr Piętkowski
Fundacja klasztoru benedyktynów w Stołpiu nad Pianą. Problem rozwiązany?
The Foundation of the Benedictine House in Stolpe on the Piana River. Problem Resolved?

Marcin Majewski
Ecclesia sub ecclesia - czyli o świątyni odkrytej pod kościołem augustiańskim w Stargardzie
Ecclesia sub ecclesia - the Chapel Discovered under the Augustinian Church in Stargard

Michał Brzostowicz
Kościoły grodowe w Lądzie nad Wartą
Churches of the Stronghold of Ląd on the Warta River