Dlaczego mężczyźni poślubiają zołzy. Bądź zadziorna, a ON będzie chciał być z tobą na zawsze!

Sherry Argov kieruje swój poradnik do kobiet, które chcą budować trwałe relacje bez rezygnowania z własnych potrzeb, planów i poczucia godności. Tytułowa zołza nie oznacza osoby złośliwej ani manipulującej. To kobieta niezależna, pewna własnej wartości, potrafiąca jasno komunikować oczekiwania i zachować siebie również wtedy, gdy jest zakochana.

Autorka przekonuje, że nadmierne staranie się o aprobatę partnera może prowadzić do nierównej relacji. Gdy jedna osoba stale dostosowuje się, tłumaczy cudze zachowanie i bierze odpowiedzialność za całą więź, wzajemny szacunek słabnie. Argov zachęca do wyznaczania granic, pozostawiania miejsca na własne zainteresowania oraz oceniania mężczyzny po konsekwentnych działaniach, a nie wyłącznie deklaracjach.

Książka przedstawia sto zasad atrakcyjności dotyczących poznawania partnera, rozwijania związku i rozmów o przyszłości. Autorka odpowiada między innymi na pytania o to, dlaczego mężczyźni testują granice, czego mogą obawiać się w bliskiej relacji oraz po czym poznać gotowość do trwałego zobowiązania. Wykorzystuje humor, konkretne przykłady i rozmowy z mężczyznami, aby pokazać odmienne sposoby interpretowania tych samych sytuacji.

Poradnik jest przeznaczony zarówno dla singielek i kobiet po rozstaniu, jak i dla osób będących w stałych związkach. Jego głównym przesłaniem jest przekonanie, że atrakcyjność nie wymaga gry ani udawania niedostępności. Wynika z samodzielności, szacunku do siebie, umiejętności mówienia nie oraz gotowości do odejścia od układu, w którym potrzeby jednej strony są ignorowane.

Dlaczego mężczyźni poślubiają zołzy ma lekki, bezpośredni ton i opiera się na uogólnieniach dotyczących relacji kobiet i mężczyzn. Wskazówki warto traktować jako inspirację do refleksji, a nie uniwersalne reguły zachowania. Polski przekład przygotowała Urszula Szczepańska.