Angliści lwowscy. Szkice historyczno-biograficzne

„Angliści lwowscy. Szkice historyczno-biograficzne” to monografia dr hab. Mirosławy Podhajeckiej, profesor Uniwersytetu Opolskiego związanej z Instytutem Językoznawstwa, badaczki historii anglistyki i leksykografii polsko-angielskiej. Książka przedstawia środowisko anglistów w strukturach szkolnictwa wyższego we Lwowie od XIX wieku do końca II wojny światowej i jest pierwszym całościowym opracowaniem tego tematu.

Najwięcej miejsca autorka poświęca Katedrze Filologii Angielskiej Uniwersytetu Jana Kazimierza oraz dorobkowi jej kierownika, a zarazem jedynego pracownika, Władysława Tarnawskiego. Był on nie tylko historykiem literatury angielskiej i tłumaczem Szekspira, lecz także aktywnym uczestnikiem życia politycznego w duchu Narodowej Demokracji, co znalazło wyraz w jego publicystyce. W czasie okupacji sowieckiej w latach 1939–1941 do katedry dołączyła grupa współpracowników, w większości pochodzenia żydowskiego; wielu z nich zginęło w czasie wojny.

Książka opisuje również pracę lektorów języka angielskiego na uniwersytecie i innych lwowskich uczelniach. Podhajecka odtworzyła zawiłe losy wielu nieznanych lub zapomnianych dziś postaci, przedstawiając je w formie szkiców biograficznych. Opiera się na bogatym materiale źródłowym z polskich i zagranicznych archiwów, genealogicznych baz danych oraz polsko-, angielsko- i niemieckojęzycznych archiwów prasowych.