Wiersze i wykłady

„Wiersze i wykłady” to tom z serii Biblioteka Narodowa, zawierający najobszerniejszy jak dotąd polski wybór poezji Federica Garcíi Lorki. Wiersze ukazują się w cenionych przekładach, uzupełnionych na potrzeby tego wydania przez poetę i tłumacza Marcina Kurka. Po raz pierwszy w jednej polskiej publikacji zebrano przekłady prozy poetyckiej, pełny przekład tomu „Poeta w Nowym Jorku” oraz wykład o duende.

García Lorca był dramaturgiem, pianistą i rysownikiem, ale przede wszystkim charyzmatycznym poetą, podziwianym przez innych twórców – Leonard Cohen upamiętnił go w piosence „Take This Waltz” i nadał jego imię swojej córce. Zainteresowanie twórczością poety łączy się często z fascynacją jego biografią: przyjaźniami z Salvadorem Dalím, Luisem Buñuelem i Pablem Nerudą, działalnością społeczną i związkami z hiszpańskim folklorem.

Lorca został rozstrzelany tuż po wybuchu hiszpańskiej wojny domowej, a reżim generała Franco przez lata zacierał informacje o tej zbrodni. Dla wielu jego śmierć stała się symbolem końca wolności w Hiszpanii.

Tom pozwala poznać różne oblicza twórczości jednego z najważniejszych poetów XX wieku.