Wakacje nad Narwią. Misia i jej mali pacjenci

Poznaj Misię, sympatyczną ośmiolatkę, która prowadzi klinikę weterynaryjną. Dziewczynka posiada niezwykły dar – potrafi rozmawiać ze zwierzętami! Dzięki temu wie dokładnie, co dolega jej pacjentom. W niesieniu pomocy zawsze wspiera ją najlepszy przyjaciel – piesek Popik. Misia z tatą wyjeżdżają na wakacyjny biwak. Rozbijają namiot nad Narwią. Dziewczynka jest zachwycona przyrodą i nocowaniem niemal pod gołym niebem. Wkrótce poznaje mieszkańców rozlewisk: żabę wodną, rodzinę trzciniaków oraz zwinną wydrę. Gdy zwierzęta znajdą się w tarapatach, Misia i Popik jak zwykle zrobią wszystko, żeby im pomóc.