W głębi lasu. Opowieści upiorne i śmiertelne

„W głębi lasu. Opowieści upiorne i śmiertelne” to wybór opowiadań Roberta Aickmana, jednego z najważniejszych brytyjskich twórców literatury grozy drugiej połowy XX wieku, autora tak zwanych „dziwnych opowieści”. Tom otwiera wstęp tłumacza, Tomasza Chyrzyńskiego.

W zbiorze znalazło się osiem utworów: „W głębi lasu”, „Czas nie przemija”, „Małżeństwo”, „Kartki z pamiętnika pewnej młodej damy”, „Ciceroni”, „Szkolna przyjaciółka”, „Wstęp tylko dla mieszkańców” oraz „Zjawa”.

Aickman uważał, że opowieści o duchach są próbą dla wyobraźni i łączą w sobie dwa najważniejsze tematy – miłość i śmierć – a ich zdolność wywoływania dreszczu zbliża je do dzieła sztuki. Jego teksty budują niepokój subtelnie, poprzez niedopowiedzenia i dziwność zwyczajnych sytuacji.

Zbiór jest propozycją dla czytelników ceniących nastrojową, wyrafinowaną grozę, w której strach rodzi się z niejasności, a nie z dosłowności.