Books tagged with "haiku"
Barwy wiatru. The colour of the wind
Haiku jest to japońska forma poetycka powstała w okresie Edo (1608-1868). Wiersz jest nierymowany i składa się z 17 sylab podzielonych w trzech wersach po 5, 7 i 5 sylab. Klasyczne haiku opiewało przyrodę i dzieliło się na wiersze o porach roku, obecnie nie ma już takiego podziału.
View DetailsPerłopław na piasku. Haiku - images
W serii ?Poeci do kwadratu? Dariusz Brzóska Brzóskiewicz przedstawia Haiku ? images Stanisława Grochowiaka. Autor wyboru zdecydował się na przedstawienie wszystkich haiku Grochowiaka, które ukazały się pośmiertnie w roku 1978. Grochowiak odkrył tę nową formę poezji u samego schyłku swojego życia.
View DetailsCiemna droga powrotna. El oscuro camino de regreso
Abel Murcia (1961, Vilanova i la Geltrú), hiszpański poeta, tłumacz, leksykograf. Opublikował osiem tomów wierszy: Kilómetro 43, Em voz baixa / En voz baja (dwujęzyczny tom portugalsko-hiszpański z ilustracjami Mariana Nowińskiego), Haikus ventanalmente preposicionales, Desconcierto instrumental, Desguace personal / Osobista rozbiórka (dwujęzyczny tom polsko-hiszpański), Tríptico 4 / ??????? 4 (dwujęzyczny tom rosyjsko-hiszpański, praca zbiorowa trzech poetów i artystki graficznej), Paraules Clau (antologia poetycka sześciu autorów), Trashumante.
View DetailsAni bambus, ani klucz
Polskie wydanie oryginalnego dwujęzycznego tomu albańskiej poezji haiku macedońskiego autora Mustafy Spahiu ? w formie trójjęzycznej edycji z polskim przekładem z chorwackiego Olgi Lalić-Krowickiej.
View Details