Books tagged with "Filologia indyjska"

Zapis przeszłości w Indiach. Dworska kultura literacka języka bradź

Czy historia ? idiosynkratyczny produkt wielowiekowej tradycji Zachodu ? miała swój ekwiwalent na subkontynencie indyjskim? Czy to dopiero Zachód odsłonił przed Indusami wartość, jaką przeszłość może mieć dla teraźniejszości? Marathowie posiadali długą i bogatą tradycję własnego języka i jego formy literackiej, a mimo to ich wódz Śiwadźi w przededniu królewskiej konsekracji (1674) zlecił kompozycję dzieła poecie przynależącemu do innej kultury literackiej.

View Details

Z historii dramatu sanskryckiego. Uroki upojenia (Mattavil?sa) Mahendrawikramy Warmy

Mattavil?sa, czyli Uroki upojenia, jak przetłumaczyły tytuł farsy autorki przekładu, jest jednoaktową sztuką, której niewielki fragment został dotychczas przełożony na język polski przez prof. dr hab. Bożenę Śliwczyńską (Mahendrawikrama Warma, Pijackie swawole (Mattawilasa-prahasana), [w:] Światło Słowem zwane.

View Details