Szpiedzy i przyjaciele. Ministerstwo Nie dla Dam. Tom 3

Jest zima 1941 roku, a wojna coraz wyraźniej wkracza w życie uczennic Deepdean. Tuż przed Bożym Narodzeniem na szkołę spada bomba i staje się jasne, że dziewczęta nie są już bezpieczne. May i Nuala wyjeżdżają do Bletchley Park, tajnego ośrodka, w którym starsza siostra May, Hazel, pracuje przy łamaniu niemieckich szyfrów.

Pobyt wśród najtęższych umysłów Wielkiej Brytanii szybko zmienia się w kolejne śledztwo. Jeden z kryptologów ginie w okolicznościach, które można uznać za nieszczęśliwy wypadek. Znaleziona przy nim ściśle tajna wiadomość podważa jednak tę wersję wydarzeń i rodzi podejrzenie, że w ośrodku działa zdrajca. Stawką jest nie tylko rozwiązanie zagadki, ale również bezpieczeństwo informacji związanych z Enigmą.

O zabójstwo może zostać oskarżony brat Daisy. May, Nuala i Eric muszą odnaleźć prawdziwego sprawcę, zanim wojskowi śledczy zamkną sprawę. Każdy z podejrzanych jest inteligentny, potrafi ukrywać informacje i zna zasady pracy wywiadowczej. Młodzi detektywi mierzą się więc z przeciwnikami, którzy zawodowo analizują szyfry, kłamstwa i słabe punkty innych ludzi.

Szpiedzy i przyjaciele to trzeci tom serii Ministerstwo Nie dla Dam. Robin Stevens łączy młodzieżową zagadkę kryminalną z realiami II wojny światowej, bombardowaniami Wielkiej Brytanii i tajną pracą Bletchley Park. Opowieść podkreśla znaczenie przyjaźni, lojalności oraz odwagi w świecie, w którym niełatwo odróżnić sojusznika od szpiega.

Polski przekład przygotowała Magdalena Korobkiewicz. Znajomość wcześniejszych tomów pomaga śledzić rozwój relacji między bohaterami, ale centralna zagadka tej części stanowi osobne śledztwo.