Spalona droga. Echo dzwonów

Kate przekonała się już, że podróż w czasie ma swoją cenę, choć nie wie jeszcze, ile przyjdzie jej zapłacić za powrót do domu. Im dłużej przebywa w szesnastowiecznej Francji, tym mniej oczywista staje się decyzja o odejściu. Świat, który miał być tylko przystankiem, wypełnił się ludźmi, których bohaterka nie potrafi już traktować jak postaci z odległej historii.

W przeszłości odnalazła ojca, którego uważała za zmarłego, oraz dwóch mężczyzn, między którymi nie umie wybrać. François jest miłością, o którą już wcześniej walczyła, Guarin porusza ją w sposób, jakiego się nie spodziewała. Każdy z nich daje jej coś, z czego trudno zrezygnować.

Jedyną drogą do własnych czasów pozostaje rozbita pozytywka. Aby ją odzyskać, Kate musi odnaleźć wszystkie części mechanizmu i stawić czoła ludziom, którzy nie zamierzają pozwolić jej odejść. Tymczasem wydarzenia nieuchronnie zmierzają ku krwawej nocy, a czasu jest coraz mniej. Bohaterka musi też odpowiedzieć sobie na pytanie, gdzie naprawdę jest jej dom. Powieść łączy motyw podróży w czasie z romansem i tłem historycznym; jest kontynuacją wcześniejszych przygód Kate.