Sekretny język ptaków

Nina od zawsze ma poczucie, że różni się od innych. Trudno jej odnaleźć się w szkole, a także we własnej rodzinie, dlatego najswobodniej czuje się na łonie natury, kiedy może obserwować ptaki. Podczas letniego obozu ta pasja doprowadza ją do zaskakującego spostrzeżenia: na pobliskich bagnach dziewczynka zauważa ptaki przypominające żurawie krzykliwe, czyli gatunek, który w tej okolicy uznaje się za wymarły.

Bohaterka zastanawia się, czy rzeczywiście dostrzegła coś, co umknęło wszystkim innym, i próbuje rozwikłać zagadkę ukrytą na mokradłach. Wśród trzcin i ptasich głosów uczy się uważnie patrzeć na świat i doceniać dziką przyrodę. Okazuje się przy tym, że tego lata czeka ją jeszcze inne ważne odkrycie – pierwsza prawdziwa przyjaźń oraz odwaga, by pozostać sobą.

Powieść amerykańskiej pisarki Lynne Kelly, autorki „Pieśni dla wieloryba”, jest adresowana do czytelników w wieku od dziewięciu do dwunastu lat. Opowiada o sile przyjaźni, poszukiwaniu własnego miejsca wśród ludzi i o szacunku dla świata natury. Wątek przyrodniczy, związany z obserwacją ptaków i ochroną rzadkich gatunków, łączy się tu z historią dorastania dziewczynki, która nie pasuje do otoczenia i stopniowo nabiera pewności siebie.