Sekretne życie pszczół

Karolina Południowa, rok 1964. Czternastoletnia Lily Owens mieszka z oschłym, agresywnym ojcem i od dziecka dźwiga poczucie winy: dziesięć lat wcześniej przez przypadek zastrzeliła własną matkę. Jedyną bliską jej osobą jest czarnoskóra opiekunka Rosaleen. Kiedy ta pada ofiarą rasistowskiej napaści, obie uciekają z miasteczka.

Kierując się pamiątką po matce, Lily trafia do Tiburon, do domu trzech czarnoskórych sióstr noszących imiona letnich miesięcy, które prowadzą pasiekę. Wśród uli, miodu i kobiecej wspólnoty dziewczyna stopniowo odzyskuje spokój i poznaje prawdę o swojej rodzinie. Nawet ten azyl nie chroni jednak przed światem zewnętrznym i jego przemocą.

Sue Monk Kidd opowiada o dorastaniu, żałobie i przyjaźni ponad podziałami na tle amerykańskiego Południa w czasach walki o prawa obywatelskie, kiedy równość czarnych mieszkańców istniała głównie na papierze. Powieść, przełożona na kilkadziesiąt języków i zekranizowana, ukazuje się w kolejnym polskim wydaniu w przekładzie Andrzeja Szulca.