Romanowowie 1613-1918

Zbiorowa biografia dynastii Romanowów pióra brytyjskiego historyka Simona Sebaga Montefiorego. Romanowowie rządzili Rosją przez ponad trzysta lat, od 1613 do 1918 roku, w przekonaniu, że władza absolutna jest ich świętym powołaniem. Autor pyta, w jaki sposób jedna rodzina przekształciła księstwo zrujnowane wojną domową w największe imperium świata i dlaczego ostatecznie wszystko utraciła.

Książka zawiera portrety ponad dwudziestu carów i caryc, postaci charyzmatycznych i odpychających, nierzadko bliższych szaleństwu niż geniuszowi. Pokazuje zamknięty świat nieograniczonej władzy, dworskich intryg i dyplomacji. Wspaniałe pałace, wystawne bale i kultura, która wydała Puszkina, Czajkowskiego i Tołstoja, współistniały w nim z pogromami, torturami, skandalami obyczajowymi i morderstwami.

Opowieść o rodzinie zmierzającej ku katastrofie jest zarazem studium mechanizmów władzy i obrazem epoki, która wpływa na Rosję do dziś. Przekład: Władysław Jeżewski.