Pax. Droga do domu. Tom 2

„Pax. Droga do domu” to druga część poruszającej opowieści Sary Pennypacker o chłopcu Peterze i lisie Paxie – historia o rodzinach z wyboru i o uzdrawiającej mocy miłości. W pierwszym tomie, na tle wojny, chłopiec musiał rozstać się z oswojonym lisem, a potem wyruszył w niebezpieczną wędrówkę, by go odnaleźć.

Minął rok, odkąd Peter i jego przyjaciel Pax widzieli się po raz ostatni. Niegdyś nierozłączni, teraz żyją osobno, a w życiu obu zaszły wielkie zmiany. Pax i jego partnerka doczekali się szczeniąt, które muszą chronić w świecie pełnym niebezpieczeństw. Peter, dręczony poczuciem winy i samotnością, odchodzi od Voli, choć ta proponuje mu dom, i przyłącza się do grupy zapaleńców, którzy chcą uleczyć rany zadane przyrodzie przez ludzi ogarniętych wojną.

Gdy jedno ze szczeniąt Paxa ciężko zachoruje, lis zwraca się o pomoc do jedynego człowieka, któremu może zaufać. I choć Peter usilnie stara się otoczyć zranione serce twardą skorupą, czułość i tak znajduje do niego drogę. Chłopiec i lis wyruszają razem w drogę do domu, podczas której pomagają sobie nawzajem wrócić do zdrowia.

Pierwsza część, „Pax”, trafiła na szczyt listy bestsellerów „New York Timesa” i zdobyła serca czytelników w wielu krajach. W Polsce otrzymała m.in. tytuł Książki Roku 2016 portalu LubimyCzytać.pl w kategorii literatura dziecięca, nagrodę Najlepsza Książka Roku 2016 portalu Granice.pl w kategorii dla młodzieży, Nagrodę Rodziców 2017 w konkursie Zabawka Roku oraz nagrodę główną w konkursie Komitetu Ochrony Praw Dziecka „Świat Przyjazny Dziecku” w kategorii książek dla dzieci w wieku 5–14 lat.

Sara Pennypacker jest amerykańską autorką książek dla dzieci i młodzieży, m.in. powieści „Realny świat” oraz nagradzanych serii o Klementynce i Waylonie. Dzieli czas między Massachusetts a Florydę. Ilustracje przygotował Jon Klassen – urodzony w Kanadzie, mieszkający w Los Angeles autor i ilustrator, laureat Medalu Caldecotta, znany m.in. z książki „Gdzie jest moja czapeczka?”. Zilustrowana przez niego książka Maca Barnetta „Extra Yarn” otrzymała nagrodę Boston Globe–Horn Book. Angielski oryginał, „Pax, Journey Home”, ukazał się w 2021 roku. Polski przekład: Dorota Dziewońska.