Osobliwa magia

W szkockim Ardmuir Willow Stokes prowadzi sklep odziedziczony po ojcu. Sprzedaje przedmioty uchodzące za magiczne, choć sama wie, że większość z nich to zwykłe podróbki. Interes ledwie się utrzymuje, a długi sprawiają, że utrata rodzinnego miejsca staje się coraz bardziej realna.

Do sklepu przychodzi Brianna Hargrave. Wszystko, czego dotknie, może zyskać prawdziwą magiczną moc, lecz dziewczyna postrzega ten dar jako klątwę. Szuka zaginionego grimuaru, w którym ma znajdować się zaklęcie pozwalające ją uwolnić. Willow widzi w spotkaniu szansę na uratowanie sklepu i proponuje Briannie układ. Do wyprawy dołącza Finlay, przyjaciel Willow pracujący w drukarni. Razem próbują odnaleźć niezwykle rzadki magiczny przedmiot, a poszukiwania odsłaniają tajemnicę większą, niż początkowo przypuszczali.

„Osobliwa magia” opowiada o dwóch dziewczynach, które potrzebują siebie nawzajem, choć inaczej patrzą na magię i na to, co powinny zrobić z jej możliwościami. Przygodowa fabuła łączy sklep pełen osobliwości, motyw klątwy oraz rodzącą się między bohaterkami więź. To polskie wydanie powieści „A Curious Kind of Magic” Mary Rutherford w przekładzie Mateusza Pazdura.