Opowieść wigilijna

Ebenezer Scrooge podporządkował życie pracy i zarabianiu pieniędzy. Odrzuca zaproszenie siostrzeńca na święta, niechętnie odnosi się do potrzebujących i nawet w Wigilię wymaga od swojego pracownika Bob Cratchita pełnej dyspozycyjności. Nocą odwiedza go duch dawnego wspólnika, Jakuba Marleya, i zapowiada przyjście trzech kolejnych gości. Każdy z nich pokaże Scrooge'owi inny obraz Bożego Narodzenia i skłoni go do przyjrzenia się własnym wyborom.

Wędrówka przez przeszłość, teraźniejszość i możliwą przyszłość odsłania zarówno źródła samotności bohatera, jak i skutki jego obojętności wobec innych. Dickens łączy opowieść o duchach z obrazem rodzinnych świąt oraz życia ludzi, dla których pomoc bliźniego ma realne znaczenie. Pytanie, czy Scrooge potrafi jeszcze się zmienić, nadaje historii napięcie, a zarazem prowadzi do refleksji o hojności, odpowiedzialności i więziach między ludźmi.

„Opowieść wigilijna” ukazała się po raz pierwszy w 1843 roku. To krótka, a przy tym wielowarstwowa historia, która od pokoleń wraca do czytelników w okresie świąt. Wydanie w serii Kanon W.A.B. przedstawia ją w przekładzie Sary Manasterskiej.