Mroczna wiedza. Scholomance. Lekcja pierwsza

Scholomance to szkoła dla młodych magów, w której nie ma nauczycieli, wakacji ani przyjaźni, są tylko strategiczne sojusze. Uczniowie nie mogą jej opuścić, dopóki jej nie ukończą albo nie zginą, więc przetrwanie liczy się bardziej niż stopnie. Zasady są proste: nie wolno chodzić samotnie po korytarzach i trzeba wystrzegać się potworów, które czają się wszędzie. Do tego niektórzy uczniowie sięgają po czarną magię, a nawet zabijają innych, aby zwiększyć własne szanse na przeżycie.

Galadriel Higgins, zwana El, dysponuje ogromną mocą i mogłaby bez trudu pokonać wszystkie grasujące w szkole potwory. Kłopot w tym, że równie łatwo mogłaby zabić pozostałych uczniów. Na jej drodze staje Orion Lake, popularny chłopak z nowojorskiej enklawy, znany z tego, że ratuje kolegów z opresji.

„Mroczna wiedza” (oryg. „A Deadly Education”, 2020) to pierwszy tom trylogii „Scholomance” amerykańskiej pisarki Naomi Novik, autorki cyklu „Temeraire”. W 2021 roku powieść znalazła się w finale nagrody Lodestar. Przekład: Zbigniew A. Królicki.