Martwe lwy

Dickie Bow, dawny pracownik brytyjskich służb, zostaje znaleziony martwy w autobusie poza Oxfordem. Wygląda na to, że zmarł na zawał, ale Jackson Lamb nie przyjmuje tego wyjaśnienia bez zastrzeżeń. Znał Dickiego jeszcze z Berlina, z czasów zimnej wojny, i pamięta go jako sprawnego obserwatora. Ostatnia wiadomość pozostawiona przez byłego agenta wskazuje, że pod okiem MI5 może trwać operacja wykorzystująca dawne metody rosyjskiego wywiadu. Lamb postanawia sprawdzić, co Dickie odkrył przed śmiercią.

W tym samym czasie zespół Slough House otrzymuje zadanie związane z wizytą rosyjskiego oligarchy, którego brytyjskie służby chcą pozyskać do współpracy. Agenci odsunięci od prestiżowych operacji muszą równolegle chronić gościa i dociekać prawdy o swoim dawnym koledze. Ślady prowadzą do tajemnic sprzed lat oraz historii o sowieckich agentach uśpionych na Zachodzie. Czy nazwisko Aleksandra Popowa kryje rzeczywistego przeciwnika, czy legendę stworzoną dla potrzeb wywiadowczej gry? Każdy krok może ściągnąć na „kulawe konie” uwagę ludzi, którzy chcą, by przeszłość pozostała pogrzebana.

„Martwe lwy” to druga część cyklu Micka Herrona o Jacksonie Lambie i skompromitowanych agentach MI5. Powieść łączy zagadkę śmierci Dickiego Bowa ze współczesną rywalizacją służb i niezamkniętymi sprawami zimnej wojny. Dla zespołu Slough House śledztwo jest zarazem okazją, by znów wykorzystać zawodowe umiejętności, które przełożeni kazali mu odłożyć na bok.