Magiczne lata

„Magiczne lata” Roberta McCammona, autora „Zewu nocnego ptaka”, w przekładzie Marii Grabskiej-Ryńskiej, to jedna z najbardziej osobistych powieści tego pisarza, łącząca kryminalną zagadkę z opowieścią o dorastaniu. Akcja rozgrywa się w latach 60. XX wieku w małym miasteczku Zephyr w Alabamie.

Pewnego marcowego ranka jedenastoletni Cory Mackenson i jego ojciec są świadkami, jak do jeziora stacza się samochód ze zwłokami mężczyzny. Miejscowy szeryf nie potrafi ustalić ani tożsamości ofiary, ani sprawcy. Wstrząśnięty myślą, że w jego mieście żyje zabójca, Cory postanawia sam rozwiązać zagadkę. Ma tylko jeden trop – małe zielone piórko znalezione nad jeziorem – oraz mgliste wspomnienie postaci w długim płaszczu ukrytej w mroku lasu.

Na tle kryminalnej intrygi McCammon kreśli obraz Ameryki przełomu epok – z jej napięciami rasowymi, społecznymi nierównościami i przemianami obyczajowymi, które docierają nawet do spokojnego Zephyr. Chłopięce przygody Cory’ego, jego przyjaźnie, rodzinne relacje i pierwsze zderzenia ze złem świata dorosłych układają się w wielowątkową, pełną ciepła i melancholii opowieść.

Śledztwo, realistyczne sny nawiedzające chłopca i odkrywanie sekretów mieszkańców sprawiają, że to lato staje się ostatnim beztroskim okresem jego dzieciństwa. Powieść z nutą grozy opowiada o dorastaniu i stopniowej utracie niewinności, o świecie, który traci swoją magię. Wyróżnia się żywym językiem, galerią barwnych postaci i sugestywnym portretem małomiasteczkowej społeczności. Bywa porównywana z „To” Stephena Kinga i „Latem nocy” Dana Simmonsa. To drugie polskie wydanie książki.