Kulawe konie

Do Slough House trafiają agenci MI5, których kariery załamały się po błędach, skandalach lub konflikcie z przełożonymi. Zamiast prowadzić operacje, wykonują żmudną pracę biurową. W służbach nazywa się ich „kulawymi końmi”, a ich szef Jackson Lamb nie ułatwia im codzienności. Choć zespół jest źle dobrany i odcięty od centrum wydarzeń przy Regent’s Park, jego członkowie wciąż mają wyszkolenie oraz ambicje ludzi, którzy kiedyś chcieli działać w terenie.

Kiedy zostaje porwany młody mężczyzna, porywacze zapowiadają internetową transmisję z jego egzekucji. Czas na reakcję szybko się kończy. Oficjalne instrukcje nie pozostawiają agentom ze Slough House miejsca na samodzielną akcję, lecz trudno im patrzeć bezczynnie na zagrożenie życia zakładnika. Ich próba zaangażowania się w sprawę stawia ich wobec pytania, komu w służbach można zaufać i jak daleko wolno się posunąć, gdy rozkazy oraz własne sumienie prowadzą w przeciwne strony.

„Kulawe konie” otwierają cykl powieści szpiegowskich Micka Herrona. Obok intrygi związanej z porwaniem autor pokazuje instytucję, która pozbywa się niewygodnych pracowników, nie odbierając im całkiem dostępu do jej świata. Bohaterowie muszą radzić sobie z reputacją nieudaczników, napięciami we własnej grupie i ryzykiem, że ich działania zostaną wykorzystane przeciwko nim. To opowieść o ludziach odsuniętych na boczny tor, którzy dostają szansę, by sprawdzić, czy nadal potrafią być szpiegami.