Kraj za murem. Życie codzienne w NRD

W 1990 roku Niemiecka Republika Demokratyczna zniknęła z politycznej mapy świata niemal z dnia na dzień. W zbiorowej pamięci czterdzieści lat jej istnienia pozostaje białą, a właściwie szarą plamą, bo w takich barwach zwykło się przedstawiać tamtejsze życie, przywołując obrazy państwa Stasi i totalitarne wizje znane z prozy Orwella.

Katja Hoyer, niemiecko-brytyjska historyczka urodzona w NRD, dowodzi, że to tylko część prawdy, i proponuje obraz bardziej złożony. Łączy analizę polityczną ze starannie zebranymi scenami z życia codziennego oraz relacjami świadków. W ten sposób opisuje niemiecki eksperyment budowy socjalizmu od jego początków po upadek.

Autorka pokazuje kraj, który mimo dyktatury przez ponad cztery dekady tętnił życiem, innym niż na Zachodzie, ale równie rzeczywistym: pracą, szkołą, rodziną, kulturą i codziennymi troskami zwykłych ludzi, funkcjonujących obok aparatu władzy i nadzoru. Jest to opowieść o państwie wymazanym najpierw z mapy, a potem z pamięci.

Książka zdobyła międzynarodowy rozgłos i nagrody, a recenzenci prasy brytyjskiej i francuskiej podkreślali jej solidną dokumentację oraz to, że pokazuje dzieje jednego z państw bloku wschodniego w sposób barwny i daleki od stereotypu. Polskie wydanie ukazało się w serii „Z bliska”.