Język kłamstw

Kirsty King, badaczka zajmująca się lingwistyką sądową, wyjaśnia, w jaki sposób dobór słów, konstrukcja wypowiedzi i sposób opowiadania mogą ujawniać próbę wprowadzenia rozmówcy w błąd. Pokazuje przy tym, że nie istnieje jeden gest ani pojedyncza fraza, która zawsze dowodzi kłamstwa. Znaczenie mają kontekst, porównanie wypowiedzi oraz zespoły sygnałów językowych.

Autorka korzysta z badań lingwistycznych i psychologicznych oraz omawia przykłady z życia codziennego i postępowań kryminalnych. Analizuje między innymi wypowiedzi partnerów, współpracowników i osób podejrzewanych o przestępstwa. Objaśnia, jak dystansowanie się od opisywanych zdarzeń, zmiany czasu gramatycznego, szczegółowość relacji czy sposób odpowiadania na pytania mogą wpływać na ocenę wiarygodności. Zwraca również uwagę na ograniczenia intuicji i popularnych przekonań o wykrywaniu kłamstw.

„Język kłamstw” łączy wprowadzenie do lingwistyki sądowej z praktyczną analizą komunikacji. Książka pomaga uważniej słuchać wypowiedzi i rozumieć mechanizmy oszustwa, ale nie przedstawia językowych wskazówek jako nieomylnego testu. Poszczególne rozdziały pokazują, jak ostrożnie interpretować sygnały oraz dlaczego wnioski powinny wynikać z wielu przesłanek, a nie z jednego sformułowania.