Gozo. Radosna siostra Malty

Piotr Ibrahim Kalwas zamieszkał na małej maltańskiej wyspie Gozo – na obrzeżach Unii Europejskiej, między Sycylią a Afryką, w miejscu, gdzie przenikają się wpływy włoskie, brytyjskie, arabskie, hiszpańskie i francuskie. Opisuje wyspę, przemierzając ją wzdłuż i wszerz, docierając do najmniejszych wiosek i miejsc pomijanych w tradycyjnych przewodnikach.

Ta książka – nietypowy, subiektywny przewodnik – jest owocem codziennych wypraw pisarza w poszukiwaniu esencji Gozo, jego nowej ojczyzny. Każdy spacer to wyprawa do innej części wyspy: do kolejnego miasteczka, wsi, na plażę, do winnicy czy na smagane wiatrem klify. Od pierwszych stron uderza poetycki, oniryczny klimat sennej, gorącej śródziemnomorskiej wyspy, gdzie czas płynie wolniej i spokojniej niż na Północy.

„Gozo. Radosna siostra Malty” to zarazem praktyczny przewodnik. Autor opisuje prawdziwych mieszkańców i miejsca z dala od turystycznych szlaków – tam, gdzie można skosztować najlepszych lokalnych win, nalewek i serów. Poleca mało znane wiejskie knajpki z tradycyjnym jedzeniem w przystępnych cenach, oprowadza po starych, okopconych piekarniach z wyśmienitym pieczywem i ftirą, zabiera na koncert għany – tradycyjnej maltańskiej muzyki ludowej – i na lokalne fiesty. Każde wyjście kończy się zaproszeniem do kuchni autora, gdzie przyrządza dania gozytańskie i własne.

Kalwas przystępnie opowiada też historię Malty od jej początków po współczesność, sporo miejsca poświęcając kulturze, sztuce i polityce tego niewielkiego, wciąż mało znanego w Polsce państwa. Nie brakuje praktycznych informacji o noclegach i komunikacji. Książkę dopełniają zdjęcia wykonane przez syna autora, Hasana.

Gozo to druga co do wielkości wyspa archipelagu maltańskiego, połączona z Maltą regularnym promem. Jej stolicą jest Victoria, zwana przez mieszkańców Rabatem, z górującą nad miastem średniowieczną Cytadelą, a na wyspie znajdują się megalityczne świątynie Ġgantija, wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO i starsze od egipskich piramid. Piotr Ibrahim Kalwas, pisarz i autor książek reportażowych, wcześniej przez lata mieszkał w Egipcie, co opisywał m.in. w książce „Egipt: haram halal”.