Gai-Jin

„Gai-Jin” to powieść historyczna Jamesa Clavella, chronologicznie trzecia część jego sagi azjatyckiej. Akcja toczy się w 1862 roku w Japonii rządzonej przez szogunat, około dwudziestu lat po wydarzeniach przedstawionych w „Tai-Panie”. Głównym miejscem wydarzeń jest osada cudzoziemskich kupców w Jokohamie, a także okolice Kanagawy i szlak Tōkaidō.

Jednym z bohaterów jest Malcolm Struan, dziedzic handlowej firmy Noble House, który nie osiągnął jeszcze pełnoletności, więc przedsiębiorstwem faktycznie kieruje jego matka, Tess Struan. Wkrótce po przybyciu do Japonii Malcolm wraz z dyplomatą i początkującym tłumaczem Phillipem Tyrerem, Johnem Canterburym oraz Francuzką Angelique Richaud zostaje napadnięty na drodze Tōkaidō przez dwóch samurajów z ruchu shishi. Canterbury ginie, Malcolm odnosi ciężkie rany, a Angelique ucieka do Jokohamy po pomoc. Ten początek powieści jest fabularyzowaną wersją rzeczywistego incydentu w Namamugi.

Równolegle śledzimy losy strony japońskiej: Yoshiego Toranagi, członka Rady Starszych, który musi zmierzyć się z ksenofobicznym ruchem shishi dążącym do wypędzenia cudzoziemców, oraz Oriego Ryomy, zamachowca z Satsumy. Oba wątki – społeczności zagranicznej i japońskich frakcji rządowych oraz antyrządowych – przeplatają się na tle kraju wkraczającego w nowoczesność.