Frigiel i Fluffy. Las Varogg

Ernald żyje! Ale co takiego się wydarzyło? Uwięziony w podwodnej kolonii karnej Frigiel musi dowiedzieć się, jak uciec. Dzięki pomocy Alice, Abla i własnym magicznym zdolnościom chłopcu udaje się uwolnić Ernalda, dwóch innych mieszkańców Lanniel, goblina o imieniu Stekx, a także kilka sarmackich wojowniczek, które wywodzą się z ludu zamieszkującego Deltę Kałamarnic i noszą przydomek ?pogrmczyń endermanów?.
Wraz z nowo poznanymi towarzyszami Frigiel oraz jego przyjaciele wyruszają na poszukiwania drugiej skrzyni Kresu. Ta zaś znajduje się w nieznanym i tajemniczym Lesie Varogg.