Finlandia. Sisu, sauna i salmiakki wyd. 2026

„Finlandia. Sisu, sauna i salmiakki” Aleksandry Michty-Juntunen to spojrzenie na kraj przez pryzmat codziennych zwyczajów jego mieszkańców. Autorka bloga „Fińskie smaki” mieszka w Finlandii i zestawia obserwacje z życia na miejscu z wyobrażeniami, które często towarzyszą przyjezdnym. Pisze o przyrodzie, pogodzie i letnich domkach, ale interesuje ją również język, relacje między ludźmi, praca oraz fiński humor.

Czytelnik poznaje kraj, w którym cisza może być ważną częścią rozmowy, a do pracy nie zawsze trzeba zakładać buty. Książka przywołuje charakterystyczne święta i zwyczaje, takie jak Dzień Śpiocha, oraz smak słonych lukrecjowych cukierków salmiakki. Pojawiają się pytania o brak gramatycznego czasu przyszłego w języku fińskim, o rolę sauny i o to, jak Finowie radzą sobie z długą zimą. Te szczegóły pomagają zrozumieć, że za obrazem spokojnej północnej krainy stoi zróżnicowane społeczeństwo z własnymi regułami codzienności.

Ważnym pojęciem jest sisu, często tłumaczone jako wytrwałość lub hart ducha. Autorka pokazuje je jako gotowość do konsekwentnego działania mimo przeszkód, a nie łatwą receptę na szczęście. Przygląda się także stereotypowi milczących, zawsze racjonalnych Finów i przypomina o ich poczuciu humoru oraz umiejętności śmiania się z siebie. Finlandia nie jest tu idealizowana: obok piękna natury i sprawnie organizowanego życia pojawiają się kontrasty i mniej oczywiste strony kraju.

To książka dla osób planujących podróż, zainteresowanych kulturą nordycką lub po prostu ciekawych tego, jak wygląda zwykłe życie w Finlandii. Zamiast katalogu atrakcji otrzymują opowieść o ludziach, ich języku, przyzwyczajeniach i sposobach radzenia sobie z warunkami północy. Pierwsze wydanie ukazało się w 2019 roku; obecna edycja wraca do tego samego tematu w serii podróżniczej.