English for physiotherapy

Podręcznik służy do nauki specjalistycznego języka angielskiego na kierunku fizjoterapia i jest adresowany do studentów uczelni medycznych, akademii wychowania fizycznego oraz wyższych szkół zawodowych. Łączy ogólne słownictwo z dziedziny anatomii i fizjoterapii z terminologią dotyczącą zabiegów stosowanych w wybranych schorzeniach, a szczególną uwagę poświęca równoległemu opanowaniu nazw fachowych i ich potocznych odpowiedników, którymi posługują się pacjenci.

Materiał podzielono na dwanaście jednostek. Pierwsza wprowadza w zawód fizjoterapeuty, jego specjalizacje oraz kontakt z pacjentem. Kolejne omawiają układ kostny i budowę kości, stawy i ocenę zakresu ruchu, mięśnie szkieletowe i ruchy ciała, kręgosłup wraz z postawą i przyczynami bólu pleców, a także urazy narządu ruchu: złamania, zwichnięcia, skręcenia i kontuzje sportowe, łącznie z nauką chodu i doborem pomocy ortopedycznych.

Dalsze rozdziały dotyczą bólu i sposobów jego opisu, oceny oraz leczenia, serca i wydolności krążeniowej, układu oddechowego i zaburzeń oddychania, rehabilitacji płucnej i fizjoterapii klatki piersiowej, w tym w mukowiscydozie. Ostatnia jednostka wprowadza w neurofizjoterapię, obejmując między innymi udar, spastyczność, urazy rdzenia kręgowego i porażenie nerwu twarzowego.

Każda jednostka zawiera ćwiczenia komunikacyjne, które uczą przeprowadzania wywiadu, wydawania poleceń w trakcie badania i ćwiczeń terapeutycznych oraz objaśniania pacjentowi planowanego postępowania. Liczne ilustracje pomagają powiązać terminy ze strukturami anatomicznymi. Nagrania dołączone do podręcznika pozwalają ćwiczyć wymowę i rozumienie ze słuchu; obejmują wypowiedzi pacjentów o dolegliwościach oraz fragmenty prezentacji i wywiadów popularnonaukowych.

Samodzielną naukę ułatwiają słowniczki na marginesach, słownik z transkrypcją fonetyczną, klucz odpowiedzi i transkrypcje nagrań, a także dodatki z poleceniami do ćwiczeń ruchowych oraz wskazówkami dotyczącymi przygotowywania prezentacji i plakatów.