Black Torch. Tom 4

Czwarty tom mangi Tsuyoshiego Takakiego. Jiro to chłopak obdarzony niezwykłą zdolnością rozmawiania ze zwierzętami, wychowywany przez dziadka, potomka rodu ninja. Pewnego dnia spotyka w lesie rannego kota, który przedstawia się jako Rago i twierdzi, że jest jednym z mononoke, prastarych mitycznych istot.

Rago jest ścigany przez innego mononoke, który chce zawładnąć jego mocą. Próbując go ocalić, Jiro sam zostaje śmiertelnie ranny, co okazuje się początkiem zupełnie nowego rozdziału w jego życiu. Opis wydawcy przypomina zawiązanie akcji serii, którą kontynuuje ten tom. Przekład: Michał Chodkowski.