Asteriks u Reszehezady. Asteriks. Tom 28

Śpiew Kakofoniksa ma niezwykły skutek: gdy bard zaczyna występ, nad galijską wioską zbierają się chmury i pada deszcz. To, co dla sąsiadów jest utrapieniem, może okazać się ratunkiem dla odległej krainy. W Indiach trwa susza, a jeśli nie spadnie deszcz, księżniczce Reszehezadzie grozi złożenie w ofierze. Indyjski fakir prosi więc Galów o pomoc. Asteriks i Obeliks wyruszają razem z nim i bardem w podróż, od której zależy los dziewczyny oraz jej kraju.

„Asteriks u Reszehezady” jest dwudziestym ósmym albumem serii. Jego scenariusz i rysunki stworzył Albert Uderzo. Komiks łączy wyprawę bohaterów daleko poza Galię z charakterystycznym dla cyklu humorem oraz pomysłem, że kłopotliwa umiejętność może stać się cennym darem. W tej edycji oprócz samej historii zamieszczono ponad czterdzieści stron materiałów dodatkowych: informacje o powstawaniu albumu, archiwalia oraz ciekawostki o postaciach i twórcach. Czytelnik może więc poznać zarówno przygodę w Indiach, jak i kulisy jej przygotowania. Wyprawa zaczyna się od pozornie drobnego problemu galijskiej wioski: mieszkańcy nie chcą słuchać pieśni Kakofoniksa, bo każda kończy się ulewą. Fakir widzi w tym zjawisku rozwiązanie dla ludzi, którzy od dawna czekają na opady. Aby pomóc, Galowie muszą więc zabrać ze sobą właśnie tego człowieka, którego głos zwykle próbują uciszyć. Stawką podróży jest ocalenie księżniczki i przerwanie suszy. Ta zamiana perspektywy napędza humor albumu: jedna społeczność narzeka na nadmiar deszczu, druga nie może się go doczekać.

Postacie Asteriksa i Obeliksa stworzyli René Goscinny oraz Albert Uderzo, lecz ten konkretny tom powstał już po śmierci Goscinny’ego i Uderzo opracował go samodzielnie. Pierwotne francuskie wydanie ukazało się w 1987 roku. Dodatki w polskim wydaniu pozwalają umieścić album w historii całego cyklu, zobaczyć materiały z archiwum i przyjrzeć się temu, jak powstawała opowieść o wyprawie do Indii.