Arka Bzika. Lucky Luke

Lucky Luke trafia do niewielkiego miasteczka Cattle Gulch, w którym ochrona zwierząt jest nakazana prawem. Owidiusz Byrde prowadzi tam schronisko dla chorych i bezpańskich psów, kotów, kojotów, krów i wielu innych stworzeń. Brakuje mu jednak pieniędzy, a mieszkańcy Dzikiego Zachodu niezbyt przejmują się losem zwierząt. Byrde, gorący obrońca ich praw, próbuje narzucić swoje poglądy sąsiadom i miejscowym Indianom.

Sytuacja finansowa schroniska zmienia się nagle za sprawą nieoczekiwanego odkrycia, którego dokonuje Bzik, najmniej rozgarnięty pies Dzikiego Zachodu. Szansę na zysk szybko wyczuwa podstępny rewolwerowiec Tacos. Lucky Luke musi zapanować nad zamieszaniem, jakie wywołują naiwny miłośnik zwierząt i sprytny złoczyńca.

Głównym tematem albumu jest ochrona zwierząt, a autorzy nawiązują do początków ruchu na rzecz ich praw w Stanach Zjednoczonych. W humorystycznej formie poruszają też kwestie religii, wspólnoty i uprzedzeń rasowych.

Serię „Lucky Luke” przez wiele lat tworzyli Morris i René Goscinny. Obecnie nowe albumy przygotowują francuscy twórcy. Rysunki są dziełem Achdégo, autora między innymi „Big Twin” i „Esmeraldy”. Scenariusz napisał Jul, czyli Julien Berjeaut, twórca humorystycznej serii „Silex and the City”. Wcześniej ten duet przygotował albumy wydane w Polsce jako „Ziemia obiecana”, „Kowboj w Paryżu” i „Kowboj w bawełnie”.