W książce znajdziecie najlepsze ukraińskie bajki ludowe – prawdziwe skarby ukraińskiej literatury.
Elementy folkloru i zawarte w nim uniwersalne prawdy o życiu, mądrości, odwadze, sile przyrody
– pozwalają lepiej poznać i zrozumieć kraj naszych sąsiadów.
У книзі зібрано кращі українські народні казки
– скарби української літератури,
– які включені до шкільної програми з позакласного читання.
W książce znajdziecie najlepsze ukraińskie bajki ludowe – prawdziwe skarby ukraińskiej literatury.
Elementy folkloru i zawarte w nim uniwersalne prawdy o życiu, mądrości, odwadze, sile przyrody
– pozwalają lepiej poznać i zrozumieć kraj naszych sąsiadów.
У книзі зібрано кращі українські народні казки
– скарби української літератури,
– які включені до шкільної програми з позакласного читання.
Ta publikacja nie ma jeszcze ocen.
Bajki po polsku i po angielsku” to specjalna pozycja wśród literatury w wydaniu dwujęzycznym przygotowana specjalnie dla dzieci Książka zawiera adaptacje pięciu najpiękniejszych bajek świata ? po polsku i po angielsku.Pinokio ? Pinocchio Stoliczku, nakryj się!- The Wishing Table Szklana góra – The Glass Mountain O rybaku i złotej rybce – The Fisherman and the Goldfish Jaś i Małgosia – Hanzel and Gretel Wszystkie elementy: nowoczesna forma, wspaniałe ilustracje oraz język obu wersji przystosowane są do możliwości percepcyjnych dziecka.Warto pokazać dziecku świat bajek i zachęć do nauki angielskiego przez zabawę!
The purpose of the book is to present culture of the English speaking countries by means of original, stimulating and diversified exercises.For teachers the book provides numerous activities suitable for students of different levels, i.e.from pre-intermediate to upper-intermediate.Among the tasks there are, for instance, role-play, quizzes, board games, crosswords, puns and discussion panels, reading and listening comprehension, writing and speaking tasks.
CZYTASZ ADAPTACJĘ WCIĄGAJĄCEJ POWIEŚCI I UCZYSZ SIĘ ANGIELSKIEGO Przygody Tomka Sawyera autorstwa Marka Twaina to klasyka literatury amerykańskiej i jedna z najpopularniejszych książek przygodowych dla młodzieży. Pomysłowy i odważny Tomek niechętnie chodzi do szkoły, zdecydowanie woli biegać po lesie ze swoim przyjacielem Huckleberrym Finnem. Uwielbia…
?Legendy Starego Miasta w Warszawie? to zbiór, dostosowanych do poziomów biegłości językowej A,B i C (początkującego, średnio zaawansowanego i zaawansowanego), tekstów oraz leksykalnych, gramatycznych i kulturowych ćwiczeń tematycznie związanych z warszawską Starówka. Publikacja przeznaczona jest przede wszystkim dla obcokrajowców uczących się języka polskiego jako obcego…
Quote: „Do ut Des — I give so that you may give to others. Conjuring this work, through a choice of carefully selected narrations, thinking styles, aesthetics and emblematic realities, not relative, but not wholly true — I attempted to bring these worlds nearer”…
Przekonaj się, że nauka języka obcego może być przyjemnością, której nie sposób się oprzeć. POSZERZAJ SŁOWNICTWO ? UTRWALAJ ? UCZ SIĘ WYMOWY W szczęśliwym domu państwa Darlingów pojawia się Piotruś Pan. Wieczny chłopiec, który nigdy nie chce dorosnąć, obdarzony niezwykłymi talentami mieszkaniec Nibylandii….
Język angielski dla dzieci Poznajcie historię Almy, złej królewny, która nie umiała kochać i nie szanowała pracy innych ludzi. Historia Almy została napisana jednocześnie po polsku i po angielsku, dzięki czemu łatwiej nauczycie się nowych słówek i od razu poznacie ich przykładowe konteksty. A wszystko…
Kolejne wydanie wyjątkowego tomu Wisławy Szymborskiej, którego premierastała się prawdziwym świętem dla wielbicieli nie tylko poezji, ale takżemuzyki: Noblistce towarzyszył wówczas jeden z najlepszych na świecietrębaczy jazzowych.Zapis tego niezwykłego koncertu – spotkania WisławySzymborskiej i Tomasza Stańki wykonującego improwizacje na temat czytanychprzez nią utworów znajdą słuchacze i czytelnicy tej dwujęzycznej edycjiksiążki z płytą.Znakomity przekład na angielski autorstwa Clare Cavanagh wpełni oddaje klimat tej poezji.Wiersze Szymborskiej w jazzowej oprawielśnią pełnym blaskiem – zdumiewające, ile mądrości, obserwacji i odkryć, ileświatów pomieścić można w jednej książce!
Dodaj pierwszą recenzję “Bajki narodów świata wer. ukraińska”